bite the dust

Translations
потерпеть поражение
Many companies have bitten the dust in the recession.
Многие компании потерпели поражение в период рецессии.
Definitions
To die or to fail, often used in a humorous or lighthearted context.